15171517
Serie Tarzan (Burroughs) #3
Autor Edgar Rice Burroughs
Titel Tarzans Tiere
Verlag Pegasus Verlag, Wetzlar
Jahr 1951
Originaltitel The Beasts of Tarzan (Tarzan # 3)
Originaljahr 1916
Übersetzer Tony Kellen
Titelbild H. Gerster
Titelbild 2 Willy Planck
Nachdrucke
  • 1965: "HEYNE Buch" TB # 376: "Tarzan und seine Tiere" · Der Original Tarzan · Ü: Fritz Moeglich · 157 S. · Umschlaggestaltung: Atelier Heinrichs, München · Umschlagbild: Johnny Bruck.
  • 1971: "Tarzan Bibliothek" # 3: "Tarzans Bestien" · Bärmeier & Nikel, Frankfurt · o. J. (1971) · Leinen m. SU · kl. 8° · 255 S. · übersetzt und bearbeitet von Ilya Yaroff · Umschlaggestaltung: Mike Austin · Umschlagzeichnung und zahreiche s/w Zeichnungen von Burne Hogarth.
  • 1972: Williams Paperback · Reihe "Tarzan" # 3: "Tarzans Bestien" · Williams Verlag, Alsdorf · übersetzt und bearbeitet von Leni Sobez (Der Text ist identisch mit Übersetzung im Bärmeier & Nikel Verlag, für die Ilya Yaroff als Übersetzer im Impressum angegeben ist) · © 1972 · 19,5 x 12,5 cm · 205 S. · Umschlaggestaltung: Wolfgang Baum, München · Umschlagzeichnung (vermutlich) von Burne Hogarth · mit 19 ganzseitigen s/w Illustrationen.
  • 1973: Buchgemeinschafts-Ausgabe in Lizenz des Williams Verlags (Bertelsmann Lesering - Deutsche Buchgemeinschaft - Europäische Bildungsgemeinschaft - Buchgemeinschaft Donauland): "Tarzans Bestien" (und) "Tarzans Sohn" · o. J. (1973) · Ln m. SU · 8° · 320 S. · übersetzt und bearbeitet von Ilya Yaroff (laut Impressum! - der Text identisch mit der Ausgabe im Bärmeier & Nikel Verlag, aber auch mit der Übersetzung von Leni Sobez im Williams Verlag) · Umschlagbild und zahlreiche s/w Zeichnungen von Burne Hogarth.
  • 1994: "Tarzan" Reihe # 3: "Tarzans Tiere" · Ü: Ruprecht Willnow · Kranichborn-Verlag, Leipzig · Glanzkaschierter farbig illustrierter Pappband · 19,5 x 13 cm · 194 S. (auch als Kassetten-Ausgabe: "Tarzan" # 1-7 im illustrierten Schuber).

     
  • Das (c) der Texte und Titelbilder liegt
    bei den Verlagen, Autoren und Künstlern
    Daten zuletzt bearbeitet
    von
    Alfred Beha

    EDGAR RICE BURROUGHS [ 1875-1950 ]

    TARZANS TIERE

    Tantor, der Elefant, Shita, der Panther, und Akut, der Affe - das sind Tarzans Tiere. Zusammen mit ihnen jagt Tarzan seinen Erzfeind Rokoff.

    Dieser Band führt Tarzan in die Urwälder Afrikas zurück. Nackt und bloß wird er von seinen Feinden auf eine einsame Insel ausgesetzt. Er wirft die Zivilisation von sich, macht sich in der Not die Bestien des Dschungels zu Genossen und setzt mit ihnen auf erobertem Kanu zum Festland über.

    Mit seinem überall furchterregenden Tiertrupp verfolgt er die Räuber seines kleinen Sohnes und seines Weibes tief in die Wildnis. Sheeta, der geschmeidige Leopard, dringt in die Urwalddörfer und Akut, der Riesenaffe, mit seinen zwölf zottigen Genossen stürmt heran und befreit Tarzan aus größten Gefahren.

    TARZAN - ein unerhörtes Leben zwischen Wildnis und Zivilisation in atemberaubender Spannung erzählt!

    Die weiteren Tarzanerlebnisse werden in Band 4 berichtet: TARZANS SOHN · Das Buch wurde verfilmt.

    Impressum: © 1951 by PEGASUS, Verlag und Vertrieb für gute Literatur, Wetzlar · Lizenzausgabe · Aus dem Englischen übersetzt von Tony Kellen · Umschlagentwurf von Heinz Gerster, Wetzlar · Gesamtherstellung: Kleins Druck- und Verlagsanstalt GmbH, Lengerich (Westf.).

    PEGASUS · VERLAG UND VERTRIEB FÜR GUTE LITERATUR - WETZLAR

    [ Neu-Übersetzung | 1951 | 271+1= 272 S. | 19 x 13 | Ln m. 4-farb. ill. SU ++ Farb. ill. Supronyl | Reihe "Tarzan" # 3 ]

  • Die deutsche Erstausgabe erschien im Jahr 1924 bei Dieck & Co., Verlag in Stuttgart | Einzig berechtigte Ausgabe in deutscher Sprache · Die Übersetzung aus dem Englischen besorgte Walther Saxe | Halbleinen m. Deckelillustration von Willy Planck | 20 x 14 cm · 260 S. · Verlagsnummer 2073 | "Die »Tarzan«-Geschichten" III. Teil (in der Reihe "Heimat- und Weltbücher").

  • Weitere Auflagen bei Dieck & Co. in gleicher Ausstattung | ohne Jahresangabe · © 1924 | letzte mir bekannte Auflage: 112. Auflage.

  • Der englische Text wurde 1924 im Tauchnitz Verlag, Leipzig publiziert: Edgar Rice Burroughs "The beast of Tarzan" · Tauchnitz Collection of British and American Authors # 4650 ("Copyright Edition") · 261 S.

  • "The Beasts of Tarzan" wurde erstveröffentlicht im Jahr 1914 als 5-teiliges Serial im amerikanischen Magazin "All-Story Cavalier Weekly" in den Ausgaben vom 16, 23 und 30 May 1914 und vom 6 und 13 Jun 1914.

  • Die Buch-Erstausgabe erschien bei A. C. McClurg, Chicago am 04. März 1916.

    Der Cover-Scan der Dieck-Ausgabe wurde von Walter Mayrhofer zur Verfügung gestellt. Vielen Dank!